It would also help to know what the Eloqua JS script (which isn't working on mobile web browsers quite yet) is generating with respect to the above question. We're assuming this is doable with visitors but we don't know -- the REST API seems to indicate that Visitor data is read-only.
Any ideas guys?